Deux motocyclistes sont morts dans un accident avec un camion dans l'est de l'Afghanistan, accusé de conduite imprudente. Two motorcyclists died in a crash with a truck in eastern Afghanistan, blamed on reckless driving.

Deux motocyclistes sont morts vendredi, selon la police locale, dans une collision avec un camion dans la province de Khost, dans l'est de l'Afghanistan, avec des responsables citant la conduite imprudente comme cause. Two motorcyclists died in a collision with a truck in Khost province, eastern Afghanistan, on Friday, according to local police, with officials citing reckless driving as the cause. L'accident s'est produit dans la région de Nawi Koot, dans le district de Nader Shah Koot, et les deux victimes ont été déclarées mortes sur les lieux. The accident occurred in the Nawi Koot area of Nader Shah Koot district, and both victims were pronounced dead at the scene. Cet incident ajoute à la crise de sécurité routière en Afghanistan, où des milliers de personnes meurent chaque année en raison de routes dangereuses, de la conduite imprudente, de véhicules surchargés et de la mauvaise infrastructure. This incident adds to Afghanistan’s ongoing traffic safety crisis, where thousands die annually due to unsafe roads, reckless driving, overloaded vehicles, and poor infrastructure. Un autre accident survenu plus tôt dans la semaine dans la province de Samangan a blessé neuf personnes après qu'un autobus ait heurté un camion. A separate accident earlier in the week in Samangan province injured nine people after a bus collided with a truck.