Un hôpital britannique a traité 1 200 patients atteints de cancer de la prostate en un an, en surmontant les retards liés à une pandémie. A UK hospital treated a record 1,200 prostate cancer patients in one year, overcoming pandemic-related delays.

Un hôpital britannique a établi un nouveau record en traitant 1 200 patients atteints de cancer de la prostate en une seule année, dépassant ainsi les totaux annuels précédents pour combler un arriéré de traitement croissant. A hospital in the UK has set a new record by treating 1,200 prostate cancer patients in a single year, surpassing previous annual totals to address a growing treatment backlog. La réalisation s'explique par la demande croissante et les retards causés par les perturbations liées à la pandémie, avec l'augmentation des capacités de l'établissement et la rationalisation des voies de soins. The achievement comes amid rising demand and delays caused by pandemic-related disruptions, with the facility expanding capacity and streamlining care pathways. Les responsables affirment que cette étape reflète une meilleure coordination et des ressources accrues consacrées aux services de lutte contre le cancer de la prostate. Officials say the milestone reflects improved coordination and increased resources dedicated to prostate cancer services.