Le service d'eau est principalement restauré à la prison d'État de Montana après une panne de deux semaines; il reste des avis d'ébullition. Water service mostly restored at Montana State Prison after two-week outage; boil advisory remains.

Le service d'eau à la prison d'État de Montana a été principalement restauré après une panne de deux semaines à partir du 10 octobre en raison de plusieurs fuites, avec seulement High Side 2 toujours sans eau à partir du 24 octobre. Water service at Montana State Prison has been mostly restored after a two-week outage starting October 10 due to multiple leaks, with only High Side 2 still without water as of October 24. Le département du Montana a fourni de l'eau embouteillée, des toilettes portables, des douches et des stations de lavage des mains pendant la crise. The Montana Department of Corrections provided bottled water, portable toilets, showers, and hand-washing stations during the crisis. Un projet de loi permanent est en cours, financé par 21 millions de dollars provenant du projet de loi 5 adopté en 2025, et la planification des travaux est dirigée par Sletten Construction, DLR et le ministère de l'Administration. A permanent fix is underway, funded by $21 million from House Bill 5 passed in 2025, with construction planning led by Sletten Construction, DLR, and the Department of Administration. La prison est toujours sous avis d'ébullition de l'eau, et des tests sont en cours et de l'eau en bouteille est fournie aux détenus jusqu'à ce que la sécurité de l'eau soit confirmée. The prison remains under a boil water advisory, with ongoing testing and bottled water provided to inmates until water safety is confirmed.