Un Gallois est mort d'une surdose de paracétamol et de codéine pendant qu'il s'auto-traite une dentalgie, une enquête trouvée. A Welsh man died from a paracetamol and codeine overdose while self-treating a toothache, an inquest found.

Un homme de 34 ans de Llandrindod Wells, au Pays de Galles, est mort après avoir pris une surdose fatale de paracétamol alors qu'il se préparait à traiter une dent, une enquête a révélé. A 34-year-old man from Llandrindod Wells, Wales, died after taking a fatal overdose of paracetamol while self-treating a toothache, an inquest revealed. Jack Samson Edwards-Thomas, qui a également utilisé de la codéine et qui a des antécédents de consommation illicite de drogues, a été trouvé insensible en août 2024 et est décédé d'une blessure au cerveau hypoxique en raison d'un manque d'oxygène. Jack Samson Edwards-Thomas, who also used codeine and had a history of illicit drug use, was found unresponsive in August 2024 and died from hypoxic brain injury due to lack of oxygen. Le coroner a déterminé que le surdosage en paracétamol et en codéine était une cause contributive de la mort. The coroner ruled the death drug-related, citing paracetamol and codeine overdose as contributing causes. L'affaire souligne les risques d'automédication avec des médicaments en vente libre et des médicaments d'ordonnance sans surveillance médicale. The case underscores the risks of self-medicating with over-the-counter and prescription drugs without medical supervision.