Un enfant de 4 ans est décédé après avoir été heurté par une voiture sur le parking d’un dépanneur de Louisiane ; Le conducteur s’est enfui, puis est revenu et a été arrêté. A 4-year-old died after being hit by a car in a Louisiana convenience store parking lot; the driver fled, then returned and was detained.

Un enfant de 4 ans est décédé après avoir été heurté par un véhicule dans le parking du dépannage Y-Not Stop à Lecompte, en Louisiane, le 21 octobre 2025, vers 20 h 20. A 4-year-old child died after being struck by a vehicle in the parking lot of the Y-Not Stop convenience store in Lecompte, Louisiana, on October 21, 2025, around 8:20 p.m. Le conducteur de 30 ans a fui les lieux, mais il est revenu après qu'un témoin les ait suivis chez lui et a signalé l'incident. The 30-year-old driver fled the scene but returned after a witness followed them home and reported the incident. L'enfant a été emmené à l'hôpital mais déclaré mort. The child was taken to a hospital but pronounced dead. Le conducteur a été arrêté et coopère avec les enquêteurs. The driver was detained and is cooperating with investigators. Les autorités ne croient pas que la déficience soit un facteur, bien que les résultats toxicologiques soient en suspens. Authorities do not believe impairment was a factor, though toxicology results are pending. Le bureau des rapides de la paroisse du shérif poursuit son enquête et n'a pas libéré le nom du conducteur. The Rapides Parish Sheriff’s Office continues its investigation and has not released the driver’s name. Toute personne ayant des informations est priée de contacter le bureau du shérif. Anyone with information is urged to contact the sheriff’s office.