Une femme de Grandin, âgée de 71 ans, a été tuée vendredi lorsqu'elle a été frappée par un train en direction nord à un passage à niveau de la troisième rue. A 71-year-old Grandin woman was killed Friday when struck by a northbound train at a Third Street crossing.

Une femme de Grandin, âgée de 71 ans, a été tuée vendredi après-midi lorsqu'elle a été frappée par un train en direction nord à un passage à niveau sur la troisième rue vers 14 h 07. Elle marchait vers l'ouest lorsque l'incident s'est produit et a été déclarée morte sur les lieux. A 71-year-old Grandin woman was killed Friday afternoon when she was struck by a northbound train at a railroad crossing on Third Street around 2:07 p.m. She was walking west when the incident occurred and was pronounced dead at the scene. Les équipes d'urgence de plusieurs organismes ont réagi, et la patrouille de la route du Dakota du Nord enquête sur l'accident, qui est toujours à l'étude sans que d'autres détails soient communiqués. Emergency crews from multiple agencies responded, and the North Dakota Highway Patrol is investigating the crash, which remains under review with no further details released. Grandin est à environ 30 miles au nord de Fargo. Grandin is about 30 miles north of Fargo.