Les crédits d'impôt de l'ACA expirent, ce qui double les coûts du plan de santé et menace 15 millions de personnes avec une perte de couverture. ACA tax credits expire, doubling health plan costs and threatening 15 million with loss of coverage.

L'augmentation des coûts des soins de santé et l'expiration des crédits d'impôt prévus par la Loi sur les soins abordables devraient doubler les primes du régime de marché d'ici novembre, menaçant ainsi des millions de personnes de recevoir des soins inabordables. Rising health care costs and the expiration of Affordable Care Act tax credits are set to double marketplace plan premiums by November, threatening millions with unaffordable care. Un couple de 60 ans qui gagne 85 000 $ pourrait faire face à plus de 22 000 $ de dépenses à l'extérieur de la poche, soit plus du quart de son revenu, alors que les primes d'employeur et d'assurance-maladie augmenteraient également. A 60-year-old couple earning $85,000 could face over $22,000 in out-of-pocket expenses—more than a quarter of their income—while employer and Medicare premiums also rise. La dette médicale touche déjà plus de 100 millions d'Américains, les erreurs causant près de 80% des dettes déclarées étant incorrectes. Medical debt already affects over 100 million Americans, with errors causing nearly 80% of reported debts to be incorrect. Les politiques républicaines, y compris les coupes Medicaid et les réformes proposées en matière de santé, pourraient éliminer plus de 15 millions de couverture, ce qui aggraverait les difficultés financières. Republican policies, including Medicaid cuts and proposed health reforms, could remove over 15 million from coverage, worsening financial strain. Sans action, la crise s'aggravera, poussant davantage de familles dans la dette et décourageant les soins, avec des collecteurs de dettes et des entreprises prédatrices profitant. Without action, the crisis will deepen, pushing more families into debt and deterring care, with debt collectors and predatory firms profiting. Les États-Unis demeurent la seule nation riche où la maladie peut entraîner la faillite, et les experts disent qu'une réforme est nécessaire d'urgence. The U.S. remains the only wealthy nation where illness can lead to bankruptcy, and experts say reform is urgently needed.