Le Canada ne propose de reprendre les négociations commerciales avec les États-Unis que lorsque Washington sera prêt. Canada offers to restart trade talks with the U.S. only when Washington is ready.

Le Premier ministre du Canada Mark Carney dit que son pays est prêt à reprendre les discussions commerciales entre les États-Unis et le Canada, mais seulement lorsque les États-Unis seront prêts. Canada’s Prime Minister Mark Carney says his country is prepared to resume stalled U.S.-Canada trade discussions, but only when the U.S. is ready. Les pourparlers ont été interrompus à la suite d'une campagne controversée de Trump faisant référence à Ronald Reagan, que le Canada considérait comme sapant les efforts diplomatiques. The talks were paused following a controversial Trump campaign ad referencing Ronald Reagan, which Canada viewed as undermining diplomatic efforts. Carney a souligné la volonté du Canada de s'engager, soulignant que le moment est venu pour les États-Unis. Carney emphasized Canada’s willingness to engage, stressing that the timing rests with the United States.