Cinq morts dans la salle de billard équatorienne fusillant dans des gangs de plus en plus violents et des taux d'homicide. Five killed in Ecuador pool hall shooting amid rising gang violence and homicide rates.

Cinq personnes ont été tuées et une autre blessée dans une fusillade dans une salle de piscine à Saint-Domingue, en Équateur, à environ 60 kilomètres de Quito, a déclaré la police. Five people were killed and one injured in a shooting at a pool hall in Santo Domingo, Ecuador, about 60 kilometers from Quito, police said. Trois hommes ont ouvert le feu d'une camionnette dans ce que les autorités ont qualifié de conflit entre des groupes criminels organisés. Three men opened fire from a van in what authorities described as a clash between organized crime groups. Cette attaque s'inscrit dans le cadre d'une récente flambée de violence dans des lieux similaires, liés au trafic de drogues et aux conflits de gangs. The attack is part of a recent surge in violence at similar venues, linked to drug trafficking and gang conflicts. Le taux d'homicides en Équateur a fortement augmenté, avec une augmentation de 47 % au premier semestre de 2025 par rapport à 2024, ce qui en fait le plus élevé en Amérique du Sud. Ecuador’s homicide rate has risen sharply, with a 47% increase in the first half of 2025 compared to 2024, making it the highest in South America.