Le Glendower Hotel au Pays de Galles est à vendre après 40 ans sous le propriétaire Bernard Jackman, qui prend sa retraite. The Glendower Hotel in Wales is for sale after 40 years under owner Bernard Jackman, who is retiring.

L'hôtel Glendower de Goodwick, Pembrokeshire, est à vendre après près de 40 ans sous Bernard Jackman, qui l'a acheté en 1986. The Glendower Hotel in Goodwick, Pembrokeshire, is for sale after nearly 40 years under Bernard Jackman, who bought it in 1986. À l'origine un club privé, il l'a transformé en un pub et un hôtel de neuf chambres. Originally a private members club, he transformed it into a pub and nine-room hotel. Connu pour ses fidèles locaux et sa carverie du dimanche, bien que ce dernier n'ait pas rouvert depuis la pandémie, le lieu reste actif pour les événements et les visiteurs irlandais. Known for its loyal locals and Sunday carvery—though the latter hasn’t reopened since the pandemic—the venue remains active for events and Irish visitors. Maintenant 70, Jackman prend sa retraite en raison de demandes physiques et de l'enthousiasme décroissant, bien qu'il prévoit rester localement et travailler à temps partiel. Now 70, Jackman is retiring due to physical demands and declining enthusiasm, though he plans to stay locally and work part-time. Il espère que le prochain propriétaire préservera son identité de pub et d'hôtel axé sur la communauté. He hopes the next owner preserves its identity as a community-focused pub and hotel. La propriété est cotée pour £480,000 par Sidney Phillips. The property is listed for £480,000 through Sidney Phillips.