Harrogate Spring Water Le plan d'expansion, menaçant 500 arbres, fait face à une décision la semaine prochaine, dans un contexte juridique et environnemental. Harrogate Spring Water’s expansion plan, threatening 500 trees, faces a decision next week amid legal and environmental concerns.

Une décision sur l'expansion de l'usine Harrogate Spring Waters dans le bois Rotary, qui couperait environ 500 arbres, est prévue pour la semaine prochaine. A decision on Harrogate Spring Water’s factory expansion into Rotary Wood, which would cut down around 500 trees, is set for next week. La société, détenue par Danone, prétend que le projet créera 50 emplois et obtiendra le soutien du public sur la base d'un sondage de 200 personnes. The company, owned by Danone, claims the project will create 50 jobs and gain public support based on a 200-person survey. Les planificateurs du Conseil recommandent l'approbation, citant la replantation des arbres et les avantages économiques, mais les groupes environnementaux et les experts juridiques avertissent que la permission de planification originale 2017 pourrait être caduque, ce qui soulève des préoccupations quant au respect des lois environnementales actuelles. Council planners recommend approval, citing tree replanting and economic benefits, but environmental groups and legal experts warn the original 2017 planning permission may have lapsed, raising concerns about compliance with current environmental laws. Les opposants soutiennent que la proposition ne prévoit pas d'engagements exécutoires en matière de biodiversité et de plans crédibles de rétablissement de la nature, et ils demandent instamment au conseil de retarder l'approbation jusqu'à ce que les questions juridiques et écologiques soient réglées. Opponents argue the proposal lacks enforceable biodiversity commitments and credible nature recovery plans, urging the council to delay approval until legal and ecological issues are resolved.