Le secteur minier ivoirien se prépare à des risques liés aux élections, en stockant des fournitures et en délocalisant du personnel dans un contexte de tension politique sur le quatrième mandat contesté du président Ouattara. Ivory Coast's mining sector braces for election-related risks, stockpiling supplies and relocating staff amid political tension over President Ouattara’s contested fourth term.

Le secteur minier de la Côte d'Ivoire se prépare à d'éventuelles perturbations avant l'élection présidentielle du 25 octobre, alors que le président Alassane Ouattara poursuit un quatrième mandat contesté dans un contexte de troubles politiques. Ivory Coast’s mining sector is preparing for possible disruptions ahead of the October 25 presidential election, as President Alassane Ouattara pursues a contested fourth term amid political unrest. La production d'or a augmenté de 10 à plus de 58 tonnes depuis 2011, avec un objectif de 100 tonnes d'ici 2030, ce qui a entraîné des investissements internationaux de sociétés comme Barrick Gold et des mineurs chinois. Gold production has surged from 10 to over 58 metric tons since 2011, with a target of 100 tons by 2030, driving international investment from firms like Barrick Gold and Chinese miners. Craignant la violence à la suite de manifestations, la mort d'un manifestant et des arrestations massives, les entreprises stockent des fournitures et relocalisent du personnel dans les zones de sécurité du nord. Fearing violence following protests, a protester’s death, and mass arrests, companies are stockpiling supplies and relocating staff to northern safe zones. Malgré un ralentissement temporaire des transactions, les analystes affirment que le climat d'investissement demeure stable, sans fuite majeure des capitaux, et que les mesures de précaution sont considérées comme prudentes compte tenu de la violence électorale passée. Despite a temporary slowdown in deals, analysts say the investment climate remains stable, with no major capital flight, and precautionary measures are seen as prudent given past election-related violence.