La Journée de sensibilisation au sauvetage en montagne avertit les randonneurs de se préparer avec des engins et de vérifier les conditions pour rester en sécurité. Mountain Rescue Awareness Day warns hikers to prepare with gear and check conditions to stay safe.

Le 26 octobre 2025, la journée de sensibilisation au sauvetage en montagne est une journée de jour qui raccourcit avec la fin de l'heure d'été britannique. October 26, 2025, is Mountain Rescue Awareness Day as daylight hours shorten with the end of British Summer Time. L'équipe de sauvetage de la montagne de Patterdale exhorte les visiteurs de l'extérieur à se préparer avec les équipements appropriés, à vérifier les prévisions météorologiques et à évaluer leurs compétences avant de se diriger vers les collines. The Patterdale Mountain Rescue Team urges outdoor visitors to prepare with proper gear, check weather forecasts, and assess their skills before heading into the hills. L'équipe, qui a répondu à 76 incidents cette année, dans un contexte de fréquentation croissante, insiste sur la nécessité de serrer les têtes, de mettre des vêtements en couches, d'imperméabiliser et de mettre des flacons chauds. The team, responding to 76 incidents this year amid rising visitation, stresses the need for headtorches, layered clothing, waterproofs, and hot flasks. Ils encouragent le public à être -adventure smart--- pour réduire les risques et soutenir les services d'urgence. They encourage the public to be “adventure smart” to reduce risks and support emergency services. Plus de détails sont disponibles sur leur site web. More details are available on their website.