La police cherche à obtenir de l'aide publique pour enquêter sur un VTT volé et une remorque à Palmerston North le 26 octobre 2025. Police seek public help in investigating a stolen ATV and trailer in Palmerston North on Oct. 26, 2025.

La police de Palmerston North demande l'aide du public pour enquêter sur un cambriolage survenu le 26 octobre 2025 dans la région du chemin Stoney Creek, probablement dans les premières heures du samedi matin. Police in Palmerston North are asking for the public’s help in investigating a burglary that occurred on October 26, 2025, in the Stoney Creek Road area, likely in the early hours of Saturday morning. Un véhicule tout-terrain Polaris Ranger 1000 et sa remorque ont été volés dans un immeuble d'habitation. A Polaris Ranger 1000 all-terrain vehicle and its attached trailer were stolen from a residential property. Les autorités exhortent quiconque a vu le véhicule ou la remorque au moment de l'incident ou qui a des informations pertinentes à contacter la police en appelant 105, en renvoyant le dossier numéro 251026/3014, ou en soumettant des conseils anonymement par l'intermédiaire de Crime Stoppers au 0800 555 111. Authorities are urging anyone who saw the vehicle or trailer around the time of the incident or who has any relevant information to contact police by calling 105, referencing file number 251026/3014, or submit tips anonymously through Crime Stoppers at 0800 555 111.