Les oiseaux rares observés dans le Maine central en octobre font partie de la migration normale en automne, souvent déplacée par temps. Rare birds spotted in Central Maine during October are part of normal fall migration, often shifted by weather.

Les observations rares d'oiseaux à la fin d'octobre, comme celles du Maine central, sont fréquentes pendant la migration au sommet de l'automne, les oiseaux allant des aires de reproduction du nord aux régions plus chaudes du sud. Rare bird sightings in late October, like those in Central Maine, are common during peak fall migration as birds travel from northern breeding areas to warmer southern regions. Les phénomènes météorologiques tels que les tempêtes et les changements de vent peuvent pousser les espèces à s'éloigner du cours, les conduisant vers des territoires inconnus où elles sont repérées par les ornithologues. Weather events such as storms and wind shifts can push species off course, leading them into unfamiliar territories where they’re spotted by birdwatchers. Ces phénomènes, fréquents en octobre dans l'est des États-Unis, reflètent les tendances de migration naturelle et sont souvent documentés par des efforts scientifiques de citoyens. These occurrences, frequent in October across the eastern U.S., reflect natural migration patterns and are often documented through citizen science efforts.