Les tempêtes et les accidents graves ont perturbé l'industrie néo-zélandaise du camionnage, en asphyxiant les conducteurs et en causant des retards importants. Severe storms and crashes have disrupted New Zealand’s trucking industry, stranding drivers and causing major delays.

Les tempêtes et les accidents mortels ont causé des perturbations majeures à l'industrie néo-zélandaise du camionnage, les routes étant fermées, les conducteurs étant bloqués pendant des heures sans commodités de base. Severe storms and fatal crashes have caused major disruptions to New Zealand’s trucking industry, with road closures leaving drivers stranded for hours without basic amenities. La police traite les accidents graves comme des scènes de crime, retardant la réouverture pour des enquêtes approfondies, tandis que la NZTA prévoit d'installer 30 nouveaux panneaux de message variables d'ici 2027 pour améliorer le redirectionnement. Police treat serious crashes as crime scenes, delaying reopenings for thorough investigations, while the NZTA plans to install 30 new variable message signs by 2027 to improve rerouting. Les groupes de camionnage mettent en garde contre des dizaines de millions de pertes économiques et appellent à une meilleure coordination et à une meilleure infrastructure, en conciliant sécurité et efficacité. Trucking groups warn of tens of millions in economic losses and call for better coordination and infrastructure, balancing safety with efficiency.