Un petit avion s'est écrasé dans un ruisseau du New Jersey, blessant une des deux personnes à bord; les deux ont été secourus par des équipes d'urgence. A small plane crashed into a New Jersey creek, injuring one of two people aboard; both were rescued by emergency crews.

Un petit avion s'est écrasé dans un ruisseau près de l'aéroport Rainbow-Send, dans le canton de Mannington, dans le comté de Salem, dans le New Jersey, samedi matin, blessant l'une des deux personnes à bord. A small plane crashed into a creek near Rainbow’s End Airport in Mannington Township, Salem County, New Jersey, on Saturday morning, injuring one of the two people on board. L'avion, qui était considéré comme un Cessna, a été partiellement submergé à Mannington Meadow avant 11 h 30. The aircraft, believed to be a Cessna, became partially submerged in Mannington Meadow before 11:30 a.m. Des équipes d'urgence du Delaware et du New Jersey, dont un hélicoptère de la police d'État du Delaware, ont sauvé les deux occupants au moyen d'un matériel de levage, et ont transporté la personne blessée à l'hôpital Christiana, avec des blessures non mortelles. Emergency crews from Delaware and New Jersey, including a Delaware State Police helicopter, rescued both occupants using hoisting equipment, airlifting the injured individual to Christiana Hospital with non-life-threatening injuries. La deuxième personne n'a pas été blessée. The second person was uninjured. L'Administration fédérale de l'aviation et le Bureau national de la sécurité des transports enquêtent, mais aucun détail sur la cause ou le type d'aéronef n'a été divulgué. The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating, but no details about the cause or aircraft type have been released.