Certains législateurs démocrates pourraient rompre les rangs pour mettre fin à la fermeture en raison de l'inquiétude croissante quant à son impact. Some Democratic lawmakers may break ranks to end the shutdown due to growing concern over its impact.

Le Sen. John Hoeven, R-N.D., a déclaré samedi à Newsmax que certains législateurs démocratiques pragmatiques pourraient être ouverts à briser les lignes de parti pour mettre fin à la fermeture gouvernementale en cours, invoquant une préoccupation croissante quant à son impact sur les travailleurs et les familles fédérales. Sen. John Hoeven, R-N.D., told Newsmax on Saturday that some pragmatic Democratic lawmakers may be open to breaking party lines to end the ongoing government shutdown, citing growing concern over its impact on federal workers and families. Il a déclaré que la pression croissante incite les démocrates à reconsidérer leur position, signalant un changement de stratégie potentiel, bien qu'aucun détail sur des solutions spécifiques ou des législateurs n'ait été fourni. He said increasing pressure is prompting Democrats to reconsider their stance, signaling a potential shift in strategy, though no details on specific solutions or lawmakers were provided. L'arrêt continue de perturber les opérations fédérales. The shutdown continues to disrupt federal operations.