Une fermeture soudaine de la route à Melbourne force les résidents à risquer des raccourcis dangereux, aggravant les déplacements sans aucune alternative de transport en commun. A sudden road closure in Melbourne forces residents to risk unsafe shortcuts, worsening commutes with no public transit alternative.

Une fermeture de quatre mois de Alfred Road à Thornhill Park, une banlieue ouest de Melbourne, a forcé les résidents à prendre des raccourcis illégaux par des paddocks privés après seulement 12 jours d'avis, ajoutant 45 à 55 minutes pour les trajets. A four-month closure of Alfred Road in Thornhill Park, a western Melbourne suburb, has forced residents to take illegal shortcuts through private paddocks after only 12 days’ notice, adding 45 to 55 minutes to commutes. La fermeture, qui fait partie d'une modernisation dirigée par le promoteur, a coupé la seule route directe vers la gare de Cobblebank, provoquant des chemins de terre de fortune malgré les avertissements de danger et le manque de couverture du TAC. The closure, part of a developer-led upgrade, cut off the only direct route to the Cobblebank train station, prompting makeshift dirt trails despite warnings of danger and lack of TAC coverage. Les résidents disent que le désespoir conduit le comportement, car la zone manque de transports publics, d'un échangeur d'autoroutes et d'une deuxième route majeure. Residents say desperation drives the behavior, as the area lacks public transport, a freeway interchange, and a second major road. Le conseil envisage de faire passer rapidement Shogaki Drive, une route artérielle prévue pour 2028, tandis que la mise à niveau de l'autoroute ouest reste non financée et en conception. The council is considering fast-tracking Shogaki Drive, a planned 2028 arterial road, while the broader Western Freeway upgrade remains unfunded and in design.