Trump signe des accords commerciaux et minéraux avec la Malaisie, la Thaïlande et le Cambodge au sommet de l'ANASE pour réduire la dépendance de la Chine. Trump signs U.S. trade and minerals deals with Malaysia, Thailand, Cambodia at ASEAN summit to reduce China reliance.

Trump a signé des accords commerciaux et miniers critiques avec la Malaisie, la Thaïlande et le Cambodge lors du sommet de l'ANASE à Kuala Lumpur. Trump signed trade and critical minerals agreements with Malaysia, Thailand, and Cambodia during the ASEAN summit in Kuala Lumpur. Les accords visent à réduire la dépendance des chaînes d'approvisionnement chinoises au milieu des contrôles à l'exportation de Pékin sur les terres rares. The deals aim to reduce reliance on Chinese supply chains amid Beijing’s export controls on rare earths. Les États-Unis maintiendront un tarif de 19 % sur la plupart des importations en provenance des trois pays, tandis que la Thaïlande éliminera les droits sur environ 99 % des marchandises américaines. The U.S. will maintain a 19% tariff on most imports from the three nations, while Thailand will eliminate tariffs on about 99% of U.S. goods. La Malaisie a accepté de ne pas imposer aux États-Unis d'interdictions ou de quotas d'exportation de minéraux ou d'éléments de terres rares critiques, même si elle n'a pas précisé si cela s'applique aux matières premières ou aux matières transformées. Malaysia agreed to not impose export bans or quotas on critical minerals or rare earth elements to the U.S., though it did not clarify if this applies to raw or processed materials. La Malaisie a également accordé un accès préférentiel au marché pour les produits industriels, agricoles et de consommation américains, y compris les produits pharmaceutiques et cosmétiques. Malaysia also granted preferential market access for U.S. industrial, agricultural, and consumer goods, including pharmaceuticals and cosmetics. Les trois pays se sont engagés à défendre les droits du travail et la protection de l'environnement. All three countries pledged to uphold labor rights and environmental protections. Les accords ont fait suite à un cessez-le-feu entre la Thaïlande et le Cambodge, négocié par les États-Unis, après des affrontements frontaliers. The agreements followed a U.S.-brokered ceasefire between Thailand and Cambodia after border clashes.