Deux suspects armés ont fui après une invasion de domicile par couteau dans un immeuble de San Diego tôt samedi. Two armed suspects fled after a knifepoint home invasion at a San Diego apartment complex early Saturday.

Deux suspects armés restent en liberté après une invasion de leur maison au complexe d'appartements Bay Terraces à San Diego tôt samedi matin. Two armed suspects remain at large after a home invasion at the Bay Terraces apartment complex in San Diego early Saturday morning. Vers 4 h 30, des hommes masqués portant des masques de ski noirs et des vêtements sombres ont forcé l'entrée dans un appartement sur Paradise Valley Road, ont affronté et retenu deux hommes au point de couteau, ont saccagé l'unité et ont fui vers l'ouest. Around 4:30 a.m., masked men wearing black ski masks and dark clothing forced entry into an apartment on Paradise Valley Road, confronted and restrained two male residents at knifepoint, ransacked the unit, and fled westbound. Les victimes ont signalé que les suspects étaient peut-être des adultes hispaniques, mais aucune arrestation n'a été effectuée. The victims reported the suspects may have been Hispanic adults, but no arrests have been made. Les inspecteurs de la police de San Diego enquêtent, et les autorités exhortent les témoins ou toute personne ayant des informations à contacter l'Unité de vol du SDPD ou les Stoppers du crime. San Diego Police robbery detectives are investigating, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the SDPD Robbery Unit or Crime Stoppers.