Deux personnes, un homme d'une vingtaine d'années et un adolescent, ont été retrouvés sans réaction dans une piscine du comté d'Orange; l'homme est mort, l'adolescent est dans un état critique, aucun acte suspect. Two people, a man in his 20s and a teen, were found unresponsive in an Orange County pool; the man died, the teen is in critical condition, no foul play suspected.

Un homme de la vingtaine est mort et un adolescent reste dans un état critique après un incident de noyade dans une piscine de complexe d'appartements dans le comté d'Orange, les autorités ont confirmé. A man in his 20s died and a teenager remains in critical condition after a drowning incident at an apartment complex pool in Orange County, authorities confirmed. En réponse à un appel de 18 h 30, les députés ont trouvé que les deux personnes ne répondaient pas dans l'eau au 2100, bloc du chemin West Oak Ridge. Responding to a 6:30 p.m. call, deputies found both individuals unresponsive in the water at the 2100 block of West Oak Ridge Road. L'homme est mort après avoir été emmené à l'hôpital, tandis que l'adolescent est encore hospitalisé. The man died after being taken to a hospital, while the teen is still hospitalized. Les responsables affirment qu'il n'y a pas de preuve de mauvais jeu, et l'enquête est en cours sans que d'autres détails soient divulgués. Officials say there is no evidence of foul play, and the investigation is ongoing with no further details released.