Une fillette de 10 ans est morte à Aberdeen après s'être rendue malade près d'un parc et d'une promenade; la police n'a trouvé aucune preuve de jeu déloyal. A 10-year-old girl died in Aberdeen after falling ill near a park and ride; police found no evidence of foul play.

Une jeune fille est morte samedi 25 octobre 2025, après être tombée malade près du parc Kingswells et de Ride on Skene Road à Aberdeen. A young girl died on Saturday, October 25, 2025, after becoming ill near the Kingswells Park and Ride on Skene Road in Aberdeen. La police a été appelée vers 20 h 40 et a été emmenée à l'hôpital Royal Aberdeen Children, où elle a été déclarée morte. Police were called around 8:40 p.m., and she was taken to Royal Aberdeen Children’s Hospital, where she was pronounced dead. Les autorités traitent la mort comme inexpliquée, mais n'ont trouvé aucune preuve de mauvais jeu. Authorities are treating the death as unexplained but have found no evidence of foul play. L'enquête est en cours, sans plus de détails sur l'identité de l'enfant ou la cause de la maladie. The investigation is ongoing, with no further details released about the child’s identity or the cause of illness.