Un jeune de 16 ans à Herndon a été tué par balle le 15 octobre; un suspect mineur a été arrêté et accusé de meurtre. A 16-year-old in Herndon was fatally shot on Oct. 15; a juvenile suspect was arrested and charged with murder.

Un garçon de 16 ans a été tué à Herndon le 15 octobre, ce qui a conduit à l'arrestation d'un suspect mineur de sexe masculin qui est détenu au Centre de détention pour mineurs du comté de Fairfax. A 16-year-old boy was fatally shot in Herndon on October 15, leading to the arrest of a juvenile male suspect who is now held at the Fairfax County Juvenile Detention Center. Les autorités ont accusé le suspect de meurtre au deuxième degré, d'utilisation d'une arme à feu dans un crime et de tirs à partir d'un véhicule, indiquant que l'incident n'était pas aléatoire. Authorities have charged the suspect with second-degree murder, using a firearm in a felony, and shooting from a vehicle, stating the incident was not random. La famille de la victime a déclaré qu'il avait signalé des menaces de mort de la part de camarades de classe un mois auparavant, et leurs préoccupations n'ont pas été suivies par les responsables de l'école. The victim’s family said he had reported death threats from classmates a month prior, and their concerns were not followed up by school officials. Les écoles publiques du comté de Fairfax fournissent un soutien en cas de crise, tandis que la police poursuit ses enquêtes. Fairfax County Public Schools are providing crisis support, while police continue investigating. Les résidents qui ont des informations sont invités à contacter les autorités ou à soumettre des conseils anonymes pour obtenir des récompenses possibles. Residents with information are urged to contact authorities or submit anonymous tips for possible rewards.