Kingston (Ontario) est confrontée à un déclin du tourisme dû à l'évolution des tendances et des pressions économiques, ce qui incite à la coopération régionale. Kingston, Ontario, faces tourism decline due to shifting trends and economic pressures, prompting calls for regional cooperation.

Kingston (Ontario) est en pleine récession touristique, avec une diminution du nombre de visiteurs et une instabilité économique qui suscite des préoccupations chez les fonctionnaires et les entreprises locales. Kingston, Ontario, is facing a downturn in tourism, with declining visitor numbers and economic instability raising concerns among local officials and businesses. Les tendances changeantes des voyages, la concurrence accrue et les pressions économiques plus larges sont citées comme des facteurs potentiels, bien que des données précises soient manquantes. Shifting travel trends, increased competition, and broader economic pressures are cited as potential factors, though specific data is lacking. Les efforts visant à stimuler le tourisme comprennent des campagnes de marketing et des améliorations des infrastructures, mais les défis persistent. Efforts to boost tourism include marketing campaigns and infrastructure upgrades, but challenges persist. La coopération régionale est appelée à faire face à la crise, car l'impact à long terme sur l'économie locale reste incertain. Regional cooperation is being called for to address the crisis, as the long-term impact on the local economy remains uncertain.