L’Ontario a suspendu ses publicités anti-tarifs après que Trump a mis fin aux négociations commerciales ; La Colombie-Britannique a lancé des publicités similaires dans un contexte de tensions commerciales entre les États-Unis et le Canada. Ontario paused its anti-tariff ads after Trump halted trade talks; BC launched similar ads amid U.S.-Canada trade tensions.

L'Ontario met en pause sa campagne publicitaire anti-tarif ciblant les États-Unis après avoir diffusé les deux premiers matchs de la Série mondiale, suite à la pression après que le président Trump a arrêté les négociations commerciales. Ontario is pausing its anti-tariff advertising campaign targeting the U.S. after airing the first two games of the World Series, following pressure after President Trump halted trade talks. Cette mesure suspend temporairement les annonces qui ont critiqué les tarifs américains, la Colombie-Britannique s'étant engagée à lancer sa propre campagne de publicité anti-tarif en réponse. The move temporarily suspends the ads that criticized U.S. tariffs, with British Columbia set to launch its own anti-tariff advertising campaign in response.