Un écureuil a causé une panne de courant d'une heure pour 2 700 clients d'El Paso Ouest le 26 octobre 2025. A squirrel caused a 1-hour power outage for 2,700 West El Paso customers on Oct. 26, 2025.

Une panne de courant touchant environ 2 700 clients à West El Paso a commencé vers 10 heures le dimanche 26 octobre 2025 et a duré environ une heure. A power outage affecting about 2,700 customers in West El Paso began around 10 a.m. on Sunday, October 26, 2025, and lasted approximately one hour. El Paso Electric a attribué la perturbation à un écureuil entrant dans une sous-station. El Paso Electric attributed the disruption to a squirrel entering a substation. Les équipages ont rétabli l'énergie après les réparations, mettant en évidence les défis actuels auxquels les services publics sont confrontés en raison des pannes liées à la faune, surtout pendant les périodes de forte demande d'énergie. Crews restored power after repairs, highlighting ongoing challenges utilities face from wildlife-related outages, especially during periods of high energy demand.