Une femme a survécu à une fusillade aléatoire en Saskatchewan qui a tué son amie; la GRC cherche à obtenir de l'aide publique dans l'enquête en cours. A woman survived a random shooting in Saskatchewan that killed her friend; RCMP seek public help in the ongoing investigation.

Une Saskatchewannne a raconté le meurtre traumatique du 12 septembre près de Weyburn, où son amie, Myers, âgée de 44 ans, a été mortellement tuée dans un véhicule sur une route rurale. A Saskatchewan woman recounted the traumatic Sept. 12 shooting near Weyburn where her friend, 44-year-old Myers, was fatally shot in a vehicle on a rural highway. La survivante, Morrice, a découvert des trous de balles dans son SUV et a vu son amie mourir malgré les soins d'urgence. The survivor, Morrice, discovered bullet holes in her SUV and witnessed her friend’s death despite emergency care. Un autre conducteur a signalé une balle dans son pneu, confirmant que son véhicule avait été heurté. Another driver reported a bullet in her tire, confirming her vehicle was struck. La GRC enquête, envisage la possibilité d'un incident aléatoire et demande au public de l'information, en particulier à ceux qui ont pu chasser ou tirer sur des cibles ce jour-là. RCMP are investigating, considering the possibility of a random incident, and asking the public for information, particularly from those who may have been hunting or target shooting that day. Aucun suspect n'a été identifié, et les deux femmes se souviennent de n'avoir vu aucune activité suspecte. No suspects have been identified, and both women recall seeing no suspicious activity. La construction de routes était en cours dans la région. Road construction was ongoing in the area. Morrice, qui n'a pas conduit depuis, est en train de faire face à la douleur et à la peur, portant des cristaux de son amie. Morrice, who has not driven since, is coping with grief and fear, carrying crystals from her friend. La communauté reste inachevée au fur et à mesure que l'enquête se poursuit. The community remains unsettled as the investigation continues.