Un officier de Belgrade a été blessé lors d'une fusillade de lundi lors d'une intervention de troubles; le suspect est mort, aucune menace ne subsiste. A Belgrade officer was injured in a Monday shooting during a disturbance response; suspect died, no threat remains.

Un policier de Belgrade a été blessé lors d'une fusillade de policiers, le lundi soir vers 17 h 18, sur la rue Crockett, lors d'une réaction à une perturbation signalée. A Belgrade police officer was injured in an officer-involved shooting Monday evening around 5:18 p.m. on Crockett Street during a response to a reported disturbance. Le suspect est mort sur les lieux et l'agent, soigné pour des blessures non mortelles, demeure en état stable. The suspect died at the scene, and the officer, treated for non-life-threatening injuries, remains in stable condition. Les autorités n'ont confirmé aucune menace continue et la scène a été sécurisée. Authorities confirmed no ongoing threat and the scene has been secured. Le ministère de la Justice du Montana dirige l'enquête, avec l'appui de plusieurs organismes locaux. The Montana Department of Justice is leading the investigation, with support from multiple local agencies. Aucun détail sur les personnes impliquées n'a été communiqué, et les responsables exhortent le public à éviter la zone au fur et à mesure que la sonde se poursuit. No details about the individuals involved have been released, and officials are urging the public to avoid the area as the probe continues.