Le maire de Brockville a conclu à une violation du code de conduite; les détails sont non divulgués. Brockville's mayor found in violation of code of conduct; details undisclosed.

Le commissaire à l'intégrité a constaté que le maire de Brockville avait enfreint le code de conduite, bien que le résumé ne précisât pas les détails de la violation. The integrity commissioner has found that Brockville's mayor violated the code of conduct, though specific details of the breach were not disclosed in the summary. Cette décision faisait partie d'une enquête sur la conduite du maire, qui a abouti à une décision formelle de faute. The ruling was part of an investigation into the mayor’s conduct, which led to a formal determination of misconduct. Le rapport public ne contenait aucune autre information sur la nature de la violation ou sur les conséquences potentielles. No further information about the nature of the violation or potential consequences was included in the public report.