Les résidents de Buxton reformulent le Royaume-Uni par crainte de la pression migratoire, malgré l'accueil des Ukrainiens. Buxton residents back Reform UK over fears of migration strain, despite welcoming Ukrainians well.

Buxton, une ville du Derbyshire à faible immigration, a vu un soutien croissant à la réforme du Royaume-Uni, alors que les craintes concernant les afflux potentiels de demandeurs d'asile, malgré l'accueil d'environ 150 Ukrainiens en 2022 qui s'étaient bien intégrés. Buxton, a Derbyshire town with low immigration, has seen growing support for Reform UK amid concerns over potential asylum seeker influxes, despite welcoming around 150 Ukrainians in 2022 who integrated well. Les résidents s'inquiètent de la pression exercée sur le logement et les services publics, surtout après l'échec des plans d'un campus universitaire et de la chute d'un centre de santé. Residents worry about strain on housing and public services, especially after failed plans for a university campus and a collapsed health hub. Si certains locaux apprécient l'intégration ukrainienne, d'autres craignent que les migrations ne soient pas contrôlées, alimentées par des débats nationaux et des promesses non tenues. While some locals appreciate Ukrainian integration, others fear unchecked migration, fueled by national debates and unmet promises. Les jeunes expriment leur désillusion vis-à-vis de l'économie et des perspectives d'avenir, contribuant ainsi aux changements politiques. Young people express disillusionment with the economy and future prospects, contributing to political shifts.