Le Canada pourrait choisir l'Allemagne comme sous-marin au-dessus de la Corée du Sud, citant une meilleure adéquation de l'Arctique et un meilleur alignement de l'OTAN. Canada may pick Germany’s submarine over South Korea’s, citing better Arctic fit and NATO alignment.

Un analyste de la défense canadien recommande à Ottawa de choisir ThyssenKrupp Marine Systems de l'Allemagne plutôt que Hanwha Oceans de la Corée du Sud pour un important achat de sous-marins, citant une meilleure adaptabilité de conception, un soutien à long terme et un alignement sur les normes de l'OTAN. A Canadian defence analyst recommends Ottawa choose Germany’s ThyssenKrupp Marine Systems over South Korea’s Hanwha Oceans for a major submarine procurement, citing better design adaptability, long-term support, and alignment with NATO standards. L'évaluation est en avance sur la visite du premier ministre Mark Carney en Corée du Sud et sur une conférence de défense à Ottawa, où les deux soumissions sont promues. The assessment comes ahead of Prime Minister Mark Carney’s visit to South Korea and a defence conference in Ottawa, where both bids are being promoted. Les principaux facteurs sont la pertinence opérationnelle de l'Arctique, le potentiel de systèmes de lancement verticaux et la collaboration industrielle. Key factors include Arctic operational suitability, potential for vertical launch systems, and industrial collaboration. Le gouvernement n'a pas encore décidé, mais l'évaluation continue de se concentrer de plus en plus sur des considérations stratégiques, techniques et logistiques qui dépassent les coûts. The government has not yet decided, but the evaluation continues amid growing focus on strategic, technical, and logistical considerations beyond cost.