Quarante chats secourus d'un appartement de San Diego en raison de négligence; la plupart traités, certains adoptés. Forty cats rescued from a San Diego apartment due to neglect; most treated, some adopted.

Quarante chats ont été sauvés d'un studio de San Diego après qu'un voisin ait signalé une forte odeur et des signes d'animaux en détresse. Forty cats were rescued from a San Diego studio apartment after a neighbor reported a strong odor and signs of animals in distress. Le propriétaire âgé de l'unité, qui était hospitalisé et incapable de s'occuper des animaux, n'a pas été identifié. The unit’s elderly owner, who was hospitalized and unable to care for the pets, was not identified. Pendant plusieurs semaines, la San Diego Humane Society a fait appliquer la loi, la gestion du bâtiment et la famille ont sauvé les chats en toute sécurité dans trois opérations distinctes. Over several weeks, San Diego Humane Society law enforcement, building management, and the family safely rescued the cats in three separate operations. Tous les chats ont reçu des soins médicaux, y compris des vaccinations et un traitement pour les infections des voies respiratoires supérieures. All cats received medical care, including vaccinations and treatment for upper respiratory infections. Au moins 16 ont été adoptés, dont huit sont encore disponibles pour adoption. At least 16 have been adopted, with eight still available for adoption. Pour plus de détails, consulter sdhumane.org/adopt. More details are available at sdhumane.org/adopt.