Le comté de Lane demande le retour anticipé des bulletins de vote du 4 novembre, offrant de multiples options de soumission et de l'aide pour les questions de signature. Lane County urges early return of Nov. 4 mail-in ballots, offering multiple submission options and help with signature issues.

Le comté de Lane demande aux électeurs de retourner les bulletins de vote par la poste à l'avance pour l'élection du 4 novembre afin de respecter la date limite de 20 h. Lane County is urging voters to return mail-in ballots early for the Nov. 4 election to meet the 8 p.m. deadline. Les bulletins peuvent être déposés dans des boîtes 24 heures sur 24, postés avec le cachet du 4 novembre ou soumis en personne. Ballots can be dropped in 24/7 boxes, mailed postmarked by Nov. 4, or submitted in person. Les électeurs doivent signer des enveloppes de retour, et les erreurs de signature peuvent être corrigées par un processus de « nettoyage de ballon » dans les 21 jours suivant l'élection. Voters must sign return envelopes, and signature mismatches can be corrected through a "ballot curing" process within 21 days after the election. Les fonctionnaires recommandent l'utilisation d'une signature naturelle et offrent une assistance aux personnes en difficulté. Officials recommend using a natural signature and offer assistance for those with difficulties. Les électeurs peuvent vérifier leur statut de bulletin de vote en ligne ou communiquer avec Lane County Elections au 541-682-4234 pour obtenir de l'aide. Voters can check their ballot status online or contact Lane County Elections at 541-682-4234 for help.