Lukoil doit vendre ses actifs à l'étranger avant le 21 novembre en raison des sanctions américaines sur la guerre de Russie en Ukraine. Lukoil must sell its overseas assets by Nov. 21 due to U.S. sanctions over Russia’s war in Ukraine.

La compagnie pétrolière russe Lukoil a annoncé son intention de vendre ses actifs à l'étranger en raison des sanctions américaines liées à la guerre de Russie en Ukraine, opérant sous une licence de liquidation du Trésor américain qui l'oblige à cesser les opérations internationales d'ici le 21 novembre ou faire face à des sanctions. Russian oil company Lukoil has announced plans to sell its overseas assets due to U.S. sanctions linked to Russia’s war in Ukraine, operating under a wind-down license from the U.S. Treasury that requires it to cease international operations by November 21 or face penalties. Les sanctions imposées en vertu de l'ordonnance exécutive 14024 visent Lukoil et Rosneft pour le financement des efforts militaires de la Russie, le gel de leurs avoirs américains et l'interdiction des entreprises américaines de faire des affaires avec eux. The sanctions, imposed under Executive Order 14024, target Lukoil and Rosneft for funding Russia’s military efforts, freezing their U.S. assets and banning American firms from doing business with them. Les entreprises étrangères ont un mois pour rompre leurs liens ou risquer des sanctions secondaires, y compris l'exclusion des systèmes financiers et maritimes américains. Foreign companies have one month to sever ties or risk secondary sanctions, including exclusion from U.S. financial and shipping systems. Lukoil évalue actuellement ses soumissions pour ses avoirs internationaux, qui comprennent des raffineries en Europe, des projets pétroliers en Iraq et en Afrique, et des réseaux de vente au détail de carburant, et peut demander une prolongation pour maintenir ses opérations pendant la transition. Lukoil is evaluating bids for its international holdings, which include refineries in Europe, oil projects in Iraq and Africa, and fuel retail networks, and may seek an extension to maintain operations during the transition.