Un homme du Michigan arrêté après une poursuite de 100 mi/h; un homme du Wisconsin reste en liberté après une poursuite séparée. A Michigan man arrested after a 100 mph chase; a Wisconsin man remains at large following a separate pursuit.

Un homme est détenu dans le comté de Menominee, au Michigan, après qu'une poursuite à grande vitesse de plus de 100 mi/h ait commencé quand un adjoint a essayé d'arrêter un véhicule à vitesse près de Stephenson. A man is in custody in Menominee County, Michigan, after a high-speed chase exceeding 100 mph began when a deputy tried to stop a speeding vehicle near Stephenson. Le conducteur s'est enfui vers le sud sur les États-Unis 41, a été arrêté à Ménominee avec des copeaux et arrêté pour fuite et évasion, résistance à un officier et possession d'une substance contrôlée. The driver fled south on U.S. 41, was stopped using spike strips in Menominee, and arrested on charges including fleeing and eluding, resisting an officer, and possession of a controlled substance. À Monona, le Wisconsin, un homme de 20 ans, Travion Flowers, reste en liberté après une poursuite séparée impliquant une femme de 19 ans qui a été arrêtée. In Monona, Wisconsin, a 20-year-old man, Travion Flowers, remains at large after a separate pursuit involving a 19-year-old woman who was arrested. La poursuite a commencé après un arrêt de circulation, a conduit à un vol de véhicule, et s'est terminée avec les deux suspects fuyant à pied. The chase began after a traffic stop, led to a vehicle theft, and ended with both suspects fleeing on foot. Des fleurs, en liberté surveillée pour menace d'application de la loi, sont recherchées pour crimes éludants, mise en danger imprudente, et d'autres charges. Flowers, on probation for threatening law enforcement, is wanted for felony eluding, reckless endangerment, and other charges.