Le reste du phoque des ours polaires tue les repaires arctiques, mais le changement climatique menace cette source vitale de nourriture. Polar bears' leftover seal kills feed Arctic scavengers, but climate change threatens this vital food source.

Une nouvelle étude révèle que les ours polaires fournissent des millions de kilogrammes de nourriture chaque année aux charognards de l'Arctique comme les renards et les corbeaux en laissant derrière eux des restes de phoques après la chasse. A new study reveals polar bears provide millions of kilograms of food annually to Arctic scavengers like foxes and ravens by leaving behind seal remains after hunting. Les chercheurs estiment que 7,6 millions de kg de carrion sont laissés chaque année, ce qui représente au moins 11 espèces. Researchers estimate 7.6 million kg of carrion is left each year, supporting at least 11 species. Comme le changement climatique réduit le nombre d'ours polaires et la glace de mer, cette source alimentaire critique diminue, menaçant le réseau alimentaire arctique et soulignant la nécessité d'une conservation urgente. As climate change reduces polar bear numbers and sea ice, this critical food source is declining, threatening the Arctic food web and highlighting the need for urgent conservation.