Quincy avertit les parents des dangers d'Halloween avec une nouvelle carte de sécurité. Quincy warns parents of Halloween hazards with new safety map.

Les parents de Quincy sont invités à examiner une carte de sécurité récemment publiée avant Halloween, qui met en évidence les zones de trick-or-treating à fort trafic et les dangers potentiels tels que les intersections animées et les rues mal éclairées. Parents in Quincy are urged to review a newly released safety map ahead of Halloween, which highlights high-traffic trick-or-treating areas and potential hazards such as busy intersections and poorly lit streets. Le service de sécurité publique de la ville a émis l'alerte pour aider les familles à planifier des routes plus sûres et à éviter les embouteillages. The city's public safety department issued the alert to help families plan safer routes and avoid congestion. Les responsables recommandent de surveiller de près les enfants et de veiller à ce que les costumes soient visibles avec des matériaux réfléchissants. Officials recommend supervising children closely and ensuring costumes are visible with reflective materials. La carte est disponible en ligne sur le site officiel de la ville et sera mise à jour en temps réel avec les rapports d'incident. The map is available online through the city’s official website and will be updated in real time with incident reports.