Un adjoint de San Bernardino a été tué à Rancho Cucamonga quand un suspect, fuyant sur une moto, a été abattu par un officier hors service lors d'une poursuite à grande vitesse. A San Bernardino deputy was killed in Rancho Cucamonga when a suspect, fleeing on a motorcycle, was knocked off by an off-duty officer during a high-speed chase.

Un adjoint du shérif du comté de San Bernardino a été tué à Rancho Cucamonga lors d'une rencontre avec un suspect qui s'est enfui sur une moto, a tourné en l'air lors d'une poursuite à grande vitesse, et a ensuite été appréhendé. A San Bernardino County sheriff's deputy was fatally shot in Rancho Cucamonga during an encounter with a suspect who fled on a motorcycle, flipped into the air during a high-speed chase, and was later apprehended. Le suspect aurait été renversé de la moto par un policier qui n’était pas en service lors de la poursuite sur l’autoroute. The suspect was reportedly knocked off the bike by an off-duty police officer during the pursuit on the freeway. L'incident s'est produit le 27 octobre 2025. The incident occurred on October 27, 2025.