Les États-Unis font pression sur l'Inde et la Chine pour qu'elles réduisent les importations d'énergie russe par le biais de sanctions, en vue d'affaiblir les BRICS, mais il est peu probable que le découplage total soit effectué. The U.S. pressures India and China to cut Russian energy imports via sanctions, aiming to weaken BRICS, but full decoupling is unlikely.

Les États-Unis utilisent les sanctions et les tarifs énergétiques sous la seconde administration Trump pour faire pression sur l'Inde et la Chine pour réduire les importations d'énergie russe, en vue d'affaiblir l'unité des BRICS. The U.S. is using energy sanctions and tariffs under the second Trump administration to pressure India and China into reducing Russian energy imports, aiming to weaken BRICS unity. Bien que les deux pays aient déjà légèrement réduit leurs achats, il est peu probable que le découplage complet soit dû aux limites d'approvisionnement et aux rabais sur l'énergie russes. While both nations have already cut purchases slightly, full decoupling is unlikely due to supply limits and Russian energy discounts. La stratégie tire parti de la rivalité entre l'Inde et la Chine, créant potentiellement un dilemme pour encourager le respect des obligations. The strategy leverages India-China rivalry, potentially creating a prisoner’s dilemma to encourage compliance. Bien que les États-Unis puissent prétendre avoir réussi à fracturer les BRICS, la Russie reste financièrement capable de soutenir son effort de guerre, et les marchés énergétiques mondiaux s'adaptent progressivement sans grande perturbation. Though the U.S. may claim success in fracturing BRICS, Russia remains financially capable of sustaining its war effort, and global energy markets are adjusting gradually without major disruption.