Postes Canada et son syndicat poursuivent les négociations au cours d'une grève tournante qui affecte la livraison du courrier. Canada Post and its union continue negotiations amid a rotating strike affecting mail delivery.

Postes Canada et son syndicat doivent tenir une autre séance de négociation, car une grève tournante continue de perturber les services postaux partout au Canada. Canada Post and its union are scheduled to hold another negotiation session as a rotating strike continues to disrupt mail services across Canada. Le conflit collectif en cours a affecté les délais de livraison et suscité des préoccupations parmi les clients et les entreprises. The ongoing labor dispute has affected delivery times and sparked concerns among customers and businesses. Les deux parties sont toujours dans l'impasse sur des questions clés, notamment les salaires, les conditions de travail et les niveaux de personnel, sans qu'il soit possible de les résoudre immédiatement. Both sides remain at an impasse over key issues including wages, working conditions, and staffing levels, with no immediate resolution in sight.