Le plus jeune délinquant dangereux au Canada a refusé la libération conditionnelle, la commission dit qu'il menace toujours la sécurité publique. Canada’s youngest dangerous offender denied parole, board says he still threatens public safety.

Un homme de la Colombie-Britannique, reconnu comme le plus jeune délinquant dangereux au Canada, a été débouté de son appel en matière de libération conditionnelle, ce qui signifie qu'il restera incarcéré. A British Columbia man, recognized as Canada’s youngest dangerous offender, has had his parole appeal denied, meaning he will remain incarcerated. La décision a été prise par la Commission des libérations conditionnelles du Canada, qui a déterminé qu'il pose toujours un risque important pour la sécurité publique. The decision was made by Canada’s Parole Board, which determined he still poses a significant risk to public safety. L'individu a été condamné dans son adolescent pour un crime violent grave, et la décision du conseil reflète les préoccupations continues quant à son potentiel de récidive. The individual was sentenced in his teens for a serious violent crime, and the board’s ruling reflects ongoing concerns about his potential for reoffending.