Un ancien travailleur de l'IRS de D.C. a commencé un camion de nourriture pendant l'arrêt de 2025 pour faire face aux pertes de revenu, ce qui reflète des répercussions plus larges sur les travailleurs fédéraux. A D.C. ex-IRS worker started a food truck during the 2025 shutdown to cope with lost income, reflecting broader impacts on federal workers.

Un ancien employé de l'IRS à Washington, D.C., est passé du traitement des documents fiscaux à la gestion de Shyster's Dogs, un camion de nourriture de rue dans le nord-est de D.C., à la fin d'octobre 2025, fermeture du gouvernement. A former IRS employee in Washington, D.C., transitioned from processing tax documents to running Shyster's Dogs, a street food truck in Northeast D.C., during the late October 2025 government shutdown. Incapable de travailler sans salaire, il a lancé le secteur alimentaire pour répondre à l'incertitude financière, reflétant une tendance plus large des travailleurs fédéraux à chercher d'autres moyens de subsistance dans le contexte du déficit de financement. Unable to work without pay, he launched the food business as a response to financial uncertainty, reflecting a broader trend of federal workers seeking alternative livelihoods amid the funding gap. L'entreprise est devenue un appareil local, offrant des repas abordables et symbolisant les répercussions personnelles du blocage politique sur les employés publics. The venture has become a local fixture, offering affordable meals and symbolizing the personal impacts of political gridlock on public employees.