Le bénéfice du troisième trimestre d'Equinor a chuté de 10 % en raison de la baisse des prix du pétrole et d'une forte baisse, malgré une production plus élevée et un rendement important des actionnaires. Equinor's Q3 profit dropped 10% due to lower oil prices and a major impairment, despite higher production and strong shareholder returns.

Equinor a déclaré une baisse de 10 % du résultat opérationnel ajusté du troisième trimestre à 6,21 milliards de dollars, légèrement en deçà des attentes des analystes, en raison de la baisse des prix du pétrole et d'une dépréciation de 754 millions de dollars par rapport aux prévisions révisées des prix à long terme. Equinor reported a 10% drop in third-quarter adjusted operating income to $6.21 billion, slightly below analyst expectations, due to lower oil prices and a $754 million impairment from revised long-term price forecasts. Malgré une augmentation de 7 % de la production d'un an sur l'autre, qui est passée à 2,13 millions de barils d'équivalent pétrole par jour, due à une forte performance en Norvège et à la nouvelle production sur le terrain brésilienne, le revenu net a diminué de près de 60 %. Despite a 7% year-over-year production increase to 2.13 million barrels of oil equivalent per day, driven by strong performance in Norway and new Brazilian field output, net income fell nearly 60%. La société a maintenu ses directives sur la production et les dépenses en capital pour l'année entière, déclaré un dividende trimestriel de 0,37 $ et lancé la dernière phase de son programme de rachat d'actions de 5 milliards de dollars, distribuant près de 9 milliards de dollars aux actionnaires en 2025. The company maintained its full-year production and capital spending guidance, declared a $0.37 quarterly dividend, and launched the final phase of its $5 billion share buyback program, distributing nearly $9 billion to shareholders in 2025.