Les familles touchées par le cancer font pression pour que le gouvernement fédéral augmente le financement et qu'il prenne des mesures bipartites en matière de recherche et de traitement. Families impacted by cancer are lobbying for increased federal funding and bipartisan action on research and treatment.

Les familles touchées par le cancer se réunissent en tant que lobbyistes de base pour exhorter le Congrès à augmenter le financement de la recherche et du traitement du cancer, soulignant que la maladie n'attend pas le blocage politique. Families affected by cancer are uniting as grassroots lobbyists to urge Congress to increase funding for cancer research and treatment, emphasizing that the disease does not wait for political gridlock. Les avocats, dont beaucoup sont touchés personnellement par le cancer, poussent les législateurs à privilégier la santé par rapport aux divisions partisanes, en demandant des mesures bipartites pour accélérer les progrès dans la lutte contre la maladie. Advocates, many personally impacted by cancer, are pushing lawmakers to prioritize health over partisan divides, calling for bipartisan action to accelerate progress in fighting the disease. Leur message est clair : le temps est critique et l'inaction politique est à un coût humain. Their message is clear: time is critical, and political inaction comes at a human cost.