Un juge fédéral a bloqué les licenciements de l'administration Trump pendant la fermeture, invoquant des préoccupations juridiques et humaines. A federal judge blocked Trump administration layoffs during the shutdown, citing legal and human harm concerns.

Un juge fédéral de San Francisco a bloqué indéfiniment les licenciements massifs d'employés fédéraux liés à la fermeture du gouvernement en cours, citant de graves dommages émotionnels et physiques aux travailleurs. A federal judge in San Francisco has indefinitely blocked the Trump administration’s mass layoffs of federal employees tied to the ongoing government shutdown, citing severe emotional and physical harm to workers. La juge Susan Illston a étendu une injonction préliminaire à d'autres syndicats, en concluant que l'administration avait probablement enfreint la loi fédérale en exigeant des employés qui avaient été d'autres employés qu'ils devaient travailler à la préparation des mises à pied pendant la fermeture. Judge Susan Illston expanded a preliminary injunction to cover additional unions, ruling that the administration likely violated federal law by requiring furloughed employees to work on layoff preparations during the shutdown. La décision qui suit affirme que les réductions de personnel sont arbitraires et motivées par des considérations politiques, et que des témoignages détaillés sur les incidents médicaux provoqués par le stress sont présentés. The decision follows claims that the workforce reductions are arbitrary and politically motivated, with testimony detailing stress-induced medical incidents. L'affaire se poursuit, et d'autres audiences sont prévues pour évaluer la légalité de mises à pied spécifiques. The case continues, with further hearings planned to assess the legality of specific layoffs.