Un juge fédéral bloque les licenciements massifs prévus par Trump, citant les limites constitutionnelles du pouvoir présidentiel. A federal judge blocks Trump’s planned mass federal layoffs, citing constitutional limits on presidential power.

Un juge fédéral a prolongé une injonction nationale bloquant l'ancien président Donald Trump de renvoyer des employés fédéraux pendant la fermeture du gouvernement en cours, en statuant que ces actions dépassent le pouvoir exécutif et violent la Constitution de séparation des pouvoirs et de la clause de nomination. A federal judge has extended a nationwide injunction blocking former President Donald Trump from firing federal employees during the ongoing government shutdown, ruling that such actions exceed executive authority and violate the Constitution’s separation of powers and Appointments Clause. La décision, rendue le 28 octobre 2025, met fin aux licenciements collectifs prévus, invoquant une base juridique insuffisante pour des réductions unilatérales de la main-d'oeuvre sans approbation du Congrès. The decision, issued on October 28, 2025, halts planned mass layoffs, citing insufficient legal basis for unilateral workforce reductions without congressional approval. L'affaire, portée par les syndicats fédéraux de salariés, souligne les limites judiciaires du pouvoir présidentiel pendant les crises gouvernementales et pourrait conduire à un réexamen de la Cour suprême. The case, brought by federal employee unions, underscores judicial limits on presidential power during government crises and could lead to a Supreme Court review.