Les sénateurs du GOP exhortent Vance à bloquer les importations de boeuf argentin, craignant des dommages pour les éleveurs américains. GOP senators urge Vance to block Argentine beef imports, fearing harm to U.S. ranchers.

Les sénateurs républicains exhortent le vice-président JD Vance à mettre fin à un plan de la Maison Blanche visant à stimuler les importations de boeuf en provenance d'Argentine, en avertissant que cela pourrait nuire aux éleveurs américains, en particulier dans les principaux États du GOP comme le Montana. Republican senators are urging Vice President JD Vance to halt a White House plan to boost beef imports from Argentina, warning it could harm U.S. ranchers, especially in key GOP states like Montana. Les législateurs soutiennent que cette mesure inonderait le marché, déprimerait les prix et menacerait les opérations familiales, malgré les allégations de l'administration qu'elle pourrait réduire les coûts de consommation. Lawmakers argue the move would flood the market, depress prices, and threaten family-owned operations, despite administration claims it could lower consumer costs. Le recul reflète des préoccupations plus larges au sujet de la politique commerciale, les répercussions sur l'agriculture américaine et les divisions républicaines croissantes sur les tarifs de l'ère Trump. The pushback reflects broader concerns about trade policy’s impact on American agriculture and growing Republican divisions over Trump-era tariffs. Vance fait face à des pressions pour qu'il soit possible de régler à la fois la question des importations de boeuf et les votes à venir sur la fin des urgences nationales qui ont permis d'imposer des droits de douane au Brésil, au Canada et à d'autres pays. Vance faces pressure to address both the beef import issue and upcoming votes on ending national emergencies that enabled tariffs on Brazil, Canada, and other nations.