Les assureurs japonais passent des obligations en yen nationales à des actifs à rendement élevé, alors que les rendements augmentent et que les conditions du marché évoluent. Japanese insurers are shifting from domestic yen bonds to higher-yielding assets amid rising yields and changing market conditions.

Les assureurs-vie japonais, qui gèrent près de 300 trillions de yens d'actifs, réduisent les avoirs d'obligations en yens nationales d'octobre 2025 à mars 2026, passant à des titres à rendement plus élevé à mesure que les rendements des obligations d'État à long terme augmentent. Japanese life insurers, managing nearly 300 trillion yen in assets, are reducing holdings of domestic yen bonds from October 2025 through March 2026, shifting toward higher-yielding securities as long-term government bond yields rise. Cette évolution s'explique par la baisse de la demande des acheteurs traditionnels et par la réduction des achats d'obligations de la Banque du Japon, les assureurs réduisant également les actions nationales surévaluées au milieu de valeurs records. This move follows declining demand from traditional buyers and reduced Bank of Japan bond purchases, with insurers also trimming overvalued domestic equities amid record stock highs. Environ la moitié des 10 principaux assureurs réduisent leur dette extérieure, citant une amélioration des rendements des obligations japonaises et des coûts de couverture en cours, malgré une baisse des dépenses de couverture. About half of 10 major insurers are cutting foreign debt, citing improved returns on Japanese bonds and ongoing hedging costs, despite lower hedging expenses. Ce changement reflète une réévaluation plus large de la stratégie du portefeuille, dans un contexte de hausse des rendements et de perspectives prudentes en matière de politique budgétaire et d'inflation. The shift reflects a broader reassessment of portfolio strategy amid rising yields and cautious outlooks on fiscal policy and inflation.