Le Manitoba étend la détention pour cause d'ivresse à 72 heures, ce qui suscite une opposition sur les lieux et la sécurité. Manitoba expands drunk detention to 72 hours, sparking opposition over site locations and safety.

Le gouvernement du Manitoba fait avancer un projet de loi visant à prolonger de 24 à 72 heures la détention involontaire des personnes gravement enivrées, ce qui exige la création de nouveaux centres de soins supervisés. Manitoba’s government is advancing a bill to extend involuntary detention for severely intoxicated individuals from 24 to 72 hours, requiring new health-care supervised care centres. L'opposition s'oppose au plan sans changement, exigeant des consultations publiques, des zones tampons autour des zones sensibles et des interdictions sur les sites mobiles de surdoses à proximité des centres. The opposition opposes the plan without changes, demanding public consultations, buffer zones around sensitive areas, and bans on mobile overdose sites near centres. Le NPD avertit que les modifications proposées pourraient mettre fin au projet de la rue principale, mettant en danger les gens. The NDP warns proposed amendments could shut down the Main Street Project, endangering people. Les responsables de l'application de la loi et les dirigeants municipaux appuient le projet de loi, citant les préoccupations de sécurité publique au sujet de l'intoxication visible. Law enforcement and municipal leaders support the bill, citing public safety concerns over visible intoxication. La session législative se terminant bientôt, le gouvernement entend adopter le projet de loi avant l'ajournement afin d'éviter un retard d'un an. With the legislative session ending soon, the government aims to pass the bill before adjournment to avoid a potential year-long delay.